iyi dublaj olanlar tadından yenmiyor da kulak tırmalayanlar hiç izletmiyor kendini. dublaj versiyonunu en sevdiğim filmler şunlar ; oblivion, aşk seanları, yetimhane, zinicirlenmiş.
https://www.hdfilmmodu.com
türkçe dublaj
başlığı görünce artık hiç türkçe dublaj tercih etmediğimi fark ettim. ülkemizde bu işi oldukça iyi yapan sanatçılar mevcut en azından animasyon filimleri için şans verilebilir. buz devri sid yani yekta kopan oldukça başarılı bir örneği
Türkiye'de seslendirmeyi iyi yapan abiler ablalar bir araya geldiğinde hoş örneklerini görebiliyoruz. Hobbit , lord of the rings, harry potter , avengers gibi. Mutlaka çoğaltılabilir örnekler vardır. Fakat film kalitesi ne kadar düşükse bununla beraber orantılı olarak seslendirmede keza bu şekilde vasat olabiliyor . Olaya sadece film değil çizgi film yada animasyon olarak bakacak olursakta başarılı örnekleri mevcut .
ülkemizde bir kaç başarılı seslendirmen dışında, genel kitle itibariyle, şahsen beğenmediğim iletişim tarzıdır. ha izleyenlere laf etmek kimseye düşmez. bunu kendine hak sanan insanlar var.
altyazı tercihim ama Sylvester Stallone'nin oynadığı filmleri rambo,rocky vs.turkce dublaj harici izlemem aga.
seslendirme sanatçısı sezai aydın, sesine sağlık aga
seslendirme sanatçısı sezai aydın, sesine sağlık aga